суббота, 9 июля 2016 г.

NEW BEAUTY PRODUCT : VOLCANIC ASH FOR YOUR CLEAN SKIN

ОЧИЩАЮЩАЯ МАСКА : ВУЛКАНИЧЕСКИЙ ПЕПЕЛ НАМ В ПОМОЩЬ





EN: Hi, friends! Today will continue to talk about skin cleansing - this extremly important moment in your skin care routine. In previous post I shared with you my impression  about  REN cleansing gel , but it was product for daily use. Today I would like to tell you about other type of cleansing product - Mask. So who is this new favorite , my new treasure ? :) This is PORE CLEARING VOLCANIC MASK from korean brand MIZON.
What is it  : this mask has rich texture, brown color, light pleasant smell. The most interesting is that it contains volcanic ash from Jeju Island (the biggest island in South Korea) and plant extracts. It's the first time I try product with such exotic component as volcanic ash :)


Purpose of use : mask absorbs excessive sebum and skin wastes to tighten pores. Add synergy effect on caring pores
My opinion :  I really love this product! I like how my skin looks after using the mask - clean, healthy, fresh and shine-free. The effect is deeper than after daily cleansing products, as it shoild be. I like natural components in this beauty product. It's easy to use this mask - just spread it on the wet face (avoid the eye and lip area), left for 10 minutes and rinse with water. As I said before I use it twice a week, have no reason to use it more often. Definatelly will continue to use it.

Hope you enjoyed this review! Thank you for attention and have a great weekend!
 

RU:
Всем привет! Сегодня продолжим тему очищения кожи. в предыдущий раз я делилась своими впечатлениями от геля REN (можно посмотреть ЗДЕСЬ), но это был ежедневный уход, а сегодня немного о продукте другого типа. Поговорим о маске! Обычно , я использую очищающие маски для лица 2 раза в неделю, т.к. по действию они значительно более мощные, нежели гели, пенки и т.д. на каждый день. Итак, кто же он, новый продукт, находка и новый любимчик ? А это масочка от корейского бренда MIZON , полное название Pore Clearing Volcanic Mask. 
Что представляет собой это бьюти средство : довольно густая консистенция, распределяется хорошо на влажной коже, легкий приятный запах, а главное интереснейший состав - вулканический пепел с острова Чеджудо́ (самый большой остров и самая маленькая провинция Южной Кореи) и экстракты трав.
Что должен делать данный продукт : глубоко очищать кожу, абсорбировать и нормализировать выработку кожного сала, сужать поры, освежать цвет лица.
Что понравилось : очищает и правда на "отлично" - кожа чистая, цвет лица свежий и румяный, немного пощипывает при нанесении, но дискомфорта не доставляет. До этой маски была поклонницей разогревающей маски с цинком Self heating Mask от Garnier, если сравнивать - оба средства хороши, работают по-разному , но оба оставляют кожу глубоко очищенной. В корейском средстве наверное просто чуть интереснее и натуральнее состав, поэтому вывожу его на первое место :) Как уже писала выше, маску применяю 2 раза в неделю, чаще не вижу необходимости, на влажную кожу (избегая область глаз и губ) , оставляю на 10 минут и смываю водой.




 


 Надеюсь, сегодняшнее знакомство было для вас интересным! Спасибо за внимание!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...